フランス語ってのはすごくややこしい。 いつも思うことですが、動物の名前を覚えるときにも、やはりそう実感するのです。 例えば。ひとくちに「ひつじ」といって調べてみても、 　mouton（ムートン）：羊 　bélier（ベリ … 続きを読む »

アムステルダムの蚤の市で見つけた真っ白なゾウのオブジェ。 大きいの、真ん中、小さいの、と3体セットです。 そういえば、フランスで見つけた真鍮の鹿のオブジェも、同じように3体セットだったな…。 何か法則でもあるのでしょうか … 続きを読む »

ruskでは初登場かもしれません。 日本製の古道具。 古道具と言っても、デットストックなので新品です。 ホワイト・グリーン・ブラックの色合い、バランスが絶妙。 ヨーロッパのもののように、調理してそのまま食卓に並べても良さ … 続きを読む »

ホーローのミルクパン。 ホットミルクを作るのに役立ちます。 この小さなサイズ、便利なのですよね。 （そんなに料理はしませんが！） ちょっとしたソースを作るときや、チョコレートの湯せんまで。 「大は小を兼ねる」といっても、 … 続きを読む »

デスクまわりは整理整頓。 A4サイズの用紙が収納できる書類トレーです。 コピー用紙をしまっておいたり、手紙の整理に使ったり。 ついつい散らかり放題になるデスクまわりを、きちんと整えましょう。 （と、自分に言い聞かせる。） … 続きを読む »

1901年創業。 数年後には300人を超える技術者やデザイナーを抱えるほどに。 100年以上経った2004年、アルツバーグ・ポーセリンの傘下となり、Schirnding（シルンディンク）の名はブランド名として残るのみとな … 続きを読む »

イギリスでは、洗礼式にスプーンを贈られる習慣があり、身分や貧富の差によって材質が異なっていたそうです。 このことから、裕福な家で生まれたことを表す「銀の匙をくわえて生まれてきた」という言い回しができたと言われています。 … 続きを読む »

パリのアパルトマンの屋根。 煙突がたくさん並んでいます。 暖房器具としての代表格だった暖炉。 使われず、飾りになっているものも多くあるとは思いますが、友人宅には現役の暖炉がありました。 暖炉に薪をくべる。 火のまわりを良 … 続きを読む »

フランスの古道具。 いろんなものがあって当然だけれど、こういうシンプルな堅実そうなものがruskのイメージするものかも。 もともと商品のもつ素朴さ。 同じものなのに、少しずつ違うサイズ。 長く愛されてきたことを表す使用感 … 続きを読む »

GRANDMAGASIN（グランマガザン）とは百貨店のこと。 世界で最初の百貨店といわれるパリの『Le Bon Marche（ボン・マルシェ）』に遅れること3年。 1855年に『Grands Magasins du Lo … 続きを読む »

今春で7回目を迎える、大阪・万博公園で開催される『ロハスフェスタ』に、ruskもはじめて参加させていただくこととなりました。 いつもはWeb Shopだけのruskですが、このたび多くの方々とお会いできる機会を得て、うれ … 続きを読む »

おなじカップでも、この違い。 ハンドペイントでもなさそうなのに。 ヨーロッパらしいというか大雑把というか…。 色の濃いほうは濃いほうで。薄いほうは薄いほうで。 それぞれに良いと思うのです。 ひとつひとつ違うのです。 みん … 続きを読む »

フランス、PILLIVUYT（ピリヴィッツ）社。 1818年創業の老舗磁器メーカーの製品は、現在でもホテルやレストランで多く使用されています。 求められるのは飽きのこない、何にでもあうシンプルなデザイン。 それに実用性・ … 続きを読む »

HUTSCHENREUTHER（フッチェンロイター）は1814年創業のドイツの陶磁器メーカー。 19世紀初頭のヨーロッパでは、磁器はとても高価な素材でした。 創業者のカルル・マグヌス・フッチェンロイターは、そんな磁器に夢 … 続きを読む »

パニエ。かごです。 フランスのマルシェでは、実演販売のようにその場で編んでいるおじさんがいました。 大きさ・かたちはさまざま。用途もさまざま。 お弁当を作って水筒にはコーヒー。ピクニックのしたく。 はやく暖かくならないか … 続きを読む »

野菜の保存に使っていたという金網のパニエ。 こうして布を入れてみると、また違う表情。 くつしたの収納？ リネン類の収納？ ハギレをたくさん収納しても良いかも。 パニエで整理整頓。 *金網のパニエ

フランス語でシャベルやスコップのことを 『pelle（ペル）』 といいます。 その成語に 『à la pelle（ア ラ ペル）』 というものがあります。 「（スコップですくうほど）ふんだんに、たっぷり」という意味だそう … 続きを読む »

寂びれ具合が存在感を放っているこのケトル。 見つけたとき、えらく持ち手が立ってるな。と思ったものです。 なんのことはない、一体化しているのですね。 昔のものは全部こんなかたちだったのでしょうか。 なかがサビているので、ケ … 続きを読む »

MADE IN U.S.A. アメリカ生まれです。 鮮やかなブルーに目を奪われました。 ソルト&ペッパー&シュガーの三つ巴。 Gemco（ゲムコ）社はPyrex（パイレックス）社の姉妹会社。 同じフォ … 続きを読む »

現在も新たな製品を産み出すドイツ・emsa（エムザ）社。 商品の底には emsa DESIGN ges.gesch. W.GERMANY の文字。 この『ges.gesch.』という言葉。 ドイツ語『Gesetzlich … 続きを読む »