Blog / ブログ » 旅の手帖 vol.13【2018 初夏ドイツ・フィンランド】

2018.06-07 旅のはじまり

rusk — Wed, 05 Sep 2018 09:09:40 +0000

この夏は何やらバタバタとしていて、旅の手帖の更新が遅くなってしまいました。
ふた月も前のこと、SNSの発達するこのご時勢、時間差がありすぎですが、備忘録として記します。
この旅も珍道中、興味があれば読んでみてください〜。

買い付けたヴィンテージアイテムはお店に並んでいます。
なかなかオンラインショップに掲載できていませんが、手にとってご覧いただければと思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2018.06.27（水）
旅のはじまり。

今年はイレギュラー。
諸事情あり、いつもよりひと月遅い出発。
そうすると、被りそうな展示会があって、直前にしか予定が分からないし、一か八かでチケット抑えて、、、
結局のところ、出発前にちょうど東京で開催されたので、ひと安心。

高知から東京は羽田にしか便がないので、今回の成田出発では前泊になる。
（それが朗報、今年中に某LCCが高知-成田 / 高知-関空の便を就航させるとのこと！）
昨日昼ごろ東京に着き、展示会での仕事を終える。

そういえば高知を立つ前夜、オンラインでチェックインしようと航空会社のサイトを開くと、予定していた荷物の個数を勘違いしていたことに気づく。
コンパクトにまとめていた荷物、増やしていいのか！と急いで詰め替える。
諦めていたプチプチをロールのまま持っていける嬉しさ。
割れ物を買い付けることが多いので必須、途中でなくなると、現地の小さくて高くて頼りない質のものを買うことになる。

都内の人混みには持っていけないので、品川駅に預ける。
大きなコインロッカーに、スーツケース2つ、中サイズにどでかいダッフルバッグとバックパックふたつ入った。
全然空きがなかったからよかった。
展示会終わりで取り出して、成田へ移動。
早朝の移動に備える。

成田の駅前に宿泊してバスで空港へ移動。
朝早いのにぎゅうぎゅう満員。
空港に着いたら荷物を預けてゲートへ。
と思ったら手荷物検査場は7時半からのよう、そうなのか。

手荷物検査→出国審査終えたら朝ごはん食べてちょっとのんびり。
遅れることなく出発、機内はまぁまぁ空いてた。

出発前に餞別でもらった絶品お菓子を機内で頬張る。
美味しいなぁ。
FINNAIRだったので紙コップも紙ナプキンもmarimekko。

映画を4つ見たらヘルシンキに到着、トランジット。

ヘルシンキのヴァンダー空港はEU圏の入り口で、ここでもう一度手荷物検査→パスポートコントロール（入国審査）。
自分でパスポートをかざしてやる自動のタイプの審査なのですぐ終わる。
ゲートへ向かうも出発が少し遅れている様子。

30分くらい遅れて離陸、2時間のフライト。
空から見たスウェーデン・ゴットランド島。
調べて見たら『魔女の宅急便』のモデルになった街があるのだとか。
行ってみたいなぁ。

ベルリン・テーゲル空港に到着。
飛行機を降りて空港施設内に入ったらすぐに、こじんまりとした荷物受け取りのレーンがあった。
どうやらここはひとつの飛行機にひとつのゲートらしい。
他の空港と違ってておもしろい。

荷物を取ったらコントロールもなく（ヘルシンキで済ませてる）、すっと外へ。
楽チンやなぁ。
空港から市内へはベルリン市内の公共交通乗り放題の範囲内となるので、空港内で7daysチケットを購入。
これでバスもトラムも市内の電車も、大体が乗り放題。
バスに乗って市内へ移動。
途中トラムに乗り換えて宿へ。

移動中、みんな携帯で何か観ている。
あ、ワールドカップね。
しかもトラムの中でドイツが韓国に敗れたらしく、同じアジア人、チラチラと見られる。

約1週間の滞在、アパートを借りる。
宿はいつも悩みどころ。
買い付けたものなど、荷物が多いので、ある程度広くないと。
しかも久々のベルリンで、どのエリアが良いのか忘れてしまっていた。

悩んで決めた場所は最高の立地だった。
部屋も広いし清潔、旅行者が出入りしても近隣の方は嫌な顔しない。
部屋からのぞいた中庭、木製のゴミステーション。

19時ごろ、まだ日は高い。
ちょうどベルリンに買い付けに来られてる同業の方と待ち合わせ。

美味しいビール飲みに来た！
どれもおいし〜。
お肉やマカロニなどつまんでワイワイ。

屋外で気持ち良い。
それぞれの楽しい時間。

大きなスクリーンでサッカー。
街中の小さなレストランやカフェも軒並みテラス席にTVを出して、みんな観戦していた。
日本戦も見られるかなー。

長い一日が終わった。
明日は街歩き。

2018.06-07 旅2日目

rusk — Tue, 11 Sep 2018 09:22:17 +0000

2018.06.28（木）
旅2日目。

昨日は30時間程もあったというのに、風呂にも入らずバタンと寝た。
6時ごろ目覚めてシャワーを。
ゆっくり支度して、朝ごはんを食べに出た。

ベルリンは何せ建物が大きい印象。
この通りも並びがとても美しい。
緑も多くて散歩するのが楽しい町であります。

直前に調べて行ったカフェ。
ゆったりとした空気。
今日はいきなりのオフなので、のんびりと。
街歩きして色々思い出そう。

噂に聞いてたイチゴスタンド。
公園の角とかにポツンと建ってる。
可愛らしいけど朝食食べたばかりなので食べず（美味しいらしいです）。

駅を目指して歩いていると見えてきた。
テレビ塔。
あそこまで、トラムに乗って移動。
昨日空港で買った7daysチケットは紙のチケットで、初めて乗るときに日付けと時間を打刻しておけば、あとは持ち歩くだけ。
検札の人が来たら提示するのみ。
楽チンではあるけれど、ゾーン制なので、ちょっと遠い場所に行くときはエリア内かチェックする必要あり。
（ベルリンの場合ほぼABゾーン内だった）

テレビ塔のあるAlexanderplatz駅はベルリンの主要駅のひとつで、とても賑やか。
ここでトラムやバス、電車を乗り換えて、各方面へ。
このときは確かトラムを乗り継いでHackescher Markt駅のあたりへ。

本屋さんや雑貨屋さんを覗きつつ、ここは絶対行きたい、と思っていたところへ。
文房具屋さん。
はじめてベルリンを訪れた時も立ち寄ったお店。
こじんまりとしていて、商品の種類は決して多くはないですが、デザイン性が高いだけでなく、使い良いものが揃っています。
日本のものも。
なんとなく、文房具、と言えば日本かドイツ、のイメージ。
ついついペンなどお買い上げ。

調べてみたら2001年にオープンしたそう。
道路を挟んで向かい側にも、新しいお店ができていた。

写真撮っても良い？と聞くと快く了承してくれた。
さらにはあなたのスタイル（容姿ではない）いいね〜とお誉めいただいた。
お姉さんのスタイルもめっちゃ好きよ。
買い物楽しい。
『R.S.V.P.』

近くをうろうろと見てまわったあとは、Uバーンに乗って移動。
ずっとSバーンとUバーンの違いがわからなかったのですが、運営している会社が違うのね。
Sバーンはドイツ鉄道（DB）、Uバーンは市が運営しているとのこと。
でも切符は共通なのでご安心を。

Schlesisches Tor駅（駅舎とても古くて素敵）の高架下にあるハンバーガー屋さん。
昔の公衆トイレを改装して使っているそう。
ハンバーガー好きのシャチョウが絶対行きたいと言うた店。

パテもバンズもフリットも美味しかった〜。
地元の人も観光客も。賑わっていました。
『Burgermeister Schlesisches Tor』

当てもなく散歩。
オーバーバウム橋。

卓球台のある公園。
ベルリンの公園といえば卓球台、というほど、あちらこちらで見かける。
ラケットとボールはないけど、みんなマイラケット持ってるんでしょうか。
ごくたまにプレーしている人たちを見かける。
ドイツではメジャーなスポーツだそうです。

川に架かる橋の上のように見えますが、この下は遊歩道になっている。
道路より一段低いし、この先はシュプレー川で後ろ側にはEngelbecken（天使の池）があるから、地形からして川か運河か何かあったのかなー。
（調べてみたらやはり運河、運河沿いにはベルリンの壁があったそう）
街歩き楽しい。

さて目的地（と言ってもさっき決めた）到着。

『Bonanza Coffee Roasters』
コーヒー飲んでちょっとゆっくり。

よく歩きました。
Märkisches Museum駅から宿の方へ向けて移動。
ベルリンの駅もひとつひとつ違っておもしろい。

宿の近くにある『sowale』で、ちょうどこの時、知人が展示をしていたので立ち寄る。
昨日一緒にビールを飲んだオソブランコさん。
大阪時代から大変お世話になってるねぇさま方。
sowaleのオーナーさんと色々お話ししていたら、オソブランコさんたちも来られて、さらには朝寄ったR.S.V.P.のオーナーさんまで来られた。
わーっ！またねー！となってお店を出る。

戻る途中にあるスーパーでビールとおつまみを買って、宿で日本戦観戦。
ベルリンではTVで放送していなくて、結局ネットで探して観る。
時差ボケなのか暑かったからか、ぐったり。
小休憩。

発送用のダンボールと晩ごはんを探しに外へ。
近くの通りでマーケットがあったらしく、何かないかなとキョロキョロ。
もう遅かった様子、パンだけ買う。

スーパーへ行ったらダンボールはすでにパッキングされていてもらえず。
食材を買って宿へ戻るも、しんどくなってきてそのまま寝る。

まだ買い付けしてないよ、明日は大人の遠足だよ。

2018.06-07 旅3日目

rusk — Tue, 18 Sep 2018 08:58:27 +0000

2018.06.29（金）
旅3日目。

6時前に起床。
昨日買ったライ麦パンとハムとチーズで朝ごはん。

最寄りのトラムの駅。乗り換えなしで中央駅へ行ける。
朝の3時台から走ってるからすごいな。

Berlin Hauptbahnhof（ベルリン中央駅）。地上3階地下2階の大きな駅。
開放的な空間。

地上と地下にホームがあるので、乗る電車がどの階から出るのか右往左往。

電車内。この、テーブルと肘掛が木製なのが良い。
うとうとしてたら目的の駅に到着、1時間半くらい。

駅前で自転車を借りられる、と調べていたのですが、工事中でインフォメーションセンター自体見当たらない。
うろうろしてみるも、レンタサイクルらしいものがない…
とにかくひとつ目の目的地は駅から徒歩5分なので、歩いて行くことに。

興奮〜！
今日の大人の遠足はDessau（デッサウ）の街。
Bauhaus Dessauの見学に。

今日は金曜日、週に1度の英語のガイドツアーがある。
（ドイツ語では毎日2回）
チケット売り場で申し込みをして、先に見れるところを見て回る。

今開催中の企画展。
『Carl Fieger. / From Bauhaus to Bauakademie』
カール・フィーガーの展示、看板がもうかっこいいわ。
この企画展と、地階のコレクションを見て外へ。

Walter Gropius.
青い空に映える。

ガイドツアーが始まるまでうろうろと。
思うに、ガイドツアーなしでは見学できる箇所がすごく限られている。
金曜日に来てよかった。

英語のガイドツアーはいろんな国の人がいた。
学生さんの団体も。
結構な人数。

英語はほとんどわからないけど、できるだけがんばって聞き取る。
企画展、コレクションは撮影不可、ガイドツアーで回るところは撮影可。
感動しながら耳を傾けて写真撮って忙しかった。

ーーーー

ーーーー

ーーーー

ーーーー

ーーーー

満腹感。
機能的な細かい作り、全体のボリューム感、なのにまとまってる。
いやーすごい。

ちょっと放心、お腹減ったので建物内のカフェでランチを。
半地下の空間、席から見えた景色も良い。

徒歩で行けるマイスターハウスの見学へ。
こちらのガイドツアーは申し込みせず。
工事中のところもあったけど、4つくらいは見れた。

マイスターハウス横のKIOSK、週末のみオープン。

壁の内側。

Dessauの町自体が見所、本当はレンタサイクルを借りて川沿いのKornhausやTörten Estateのエリアも行きたかったのだけど、全くもって時間が足りない。
はじめに訪れたBauhausbautenは宿泊もできるので、もしまた来られるなら、1泊して町も楽しみたい。

今日は暑くて暑くて。
歩くだけでも体力消耗。
帰りにもう一度カフェに立ち寄って自家製レモネードで一服。
そろそろ電車の時間。

Dessau駅、味のあるホームの屋根。
チケットは日本からネットで購入済み、乗る予定の電車が来るのを待っていたのですが…

来ない。

しばらく待つと電車がホームに到着、でも行き先表示が違う。
降りてきた車掌さんが何やら怒鳴ってる。
同じ電車を待ってた人たちも慌て出した。
なになになに、なにが起こってる？

みんなが移動しだした。
聞いてみると、向こうのホームに行けという。
どのホームも掲示板は変わらずで、どの電車がベルリンへ行くのかわからない。
ついて行ってみるも、みんながどの街まで行くかわからないし、ベルリンに行くとも限らない。
移動したホームでしばらく待っていたら電車が来た、しかし行き先はやはりベルリンでない。
いろんな人を捕まえて聞いてみると、これはベルリンには行かないよ、と言われ、職員さんに聞くと元のホームの番号を言われる。

乗って間違っていたら怖い、と電車に乗らずに見送ってしまった。
ほとんどみんな乗って行ったので、やっぱりあってたのかも…と不安になる。
静かな駅になった。
結局わからぬまま、ホームを降りてインフォメーションへ。

持っていたチケットを見せて、ベルリンに行きたいのだけど、電車が来なかったと伝える。
おばさま、なにやら調べて、1時間後くらいの電車に乗って、Lutherstadt Wittenbergで乗り換えて帰れとのこと。
ホームに戻るも、言われた電車もなかなか来ない。

向かい側の、ベルリン行きの電車が出るホームの掲示板を見たら、直行便があるはないか。
もう頭の中は???だらけ。

もう一度インフォメーションへ戻って、おばさまに、あの直行便では帰れないの？と聞くと、困ったように必死に話してくれてる、ドイツ語で。
全く理解できず、お互いにどうしよう…となっていたら、おばさま、ピンと来たらしく、

「ファイヤー！」

と言った。
は！そうか、ベルリン行きの途中で火事があったようで、そこを避けないとどこにも行けない様子。
なるほど！わかった、ありがとう！
と言って、教わったホームに戻る。
どうやらホームの案内掲示板はダイヤどおりの表示のままのよう。

しかし待てども電車は来ない。
でも原因がわかっているので、いろんな路線で遅延が起こっているのだな、と気長に待つ。
ようやく来たローカル電車に乗って、Lutherstadt Wittenberg駅へ。
どれくらいで到着するかも分からないから、電車内の案内（最新式のようで、あと何分でどこどこの駅、と全部出ていた）を凝視していた。
途中何度も停止する。

Lutherstadt Wittenberg駅。
はじめに聞いていた乗り継ぎの電車の時刻はとうにすぎていて、どれに乗ったらいいのか分からない。
駅舎に人もいないし、どうしようか。

ホームの掲示板にはICE（Intercity-Express、言えば新幹線みたいなもん）しか出てなくて、これも随分と遅い時間。
持っているチケットはICEのものではないから、きっと超過料金か正規料金払うことになりそう、と思いながら、もう待つのも疲れたので乗り込む。

検札の人に事情を説明してみたものの、やはりダメ、ベルリンに着いたら前のチケットを払い戻ししてもらいな、と言われた。
（保険かけてないし、払い戻しできないチケットだったので諦める）

さすがに速い、ICE。
40分でベルリンに到着。トラムに乗り換えて宿へ。
予定より3時間遅れて帰って来た。
しかし、地理が少しでも分かっていたら、もうちょっと早く帰って来れたのだろうなぁ。

パスタ作って簡単にごはん。
明日は蚤の市、4時前には起きなければいけない。
というか、こんなだったらデッサウ泊でそのまま行けばよかった（明日の行き先、方向一緒）。
はぁつかれた。

2018.06-07 旅4日目

rusk — Thu, 27 Sep 2018 09:15:29 +0000

2018.06.30（土）
旅4日目。

ようやくお仕事日。
昨日のトラブルの疲れもありますが、何と言っても今日は蚤の市、楽しみますよ。

4時半のトラムに乗ってベルリン中央駅へ。
昨日と同じルート。

中央駅の売店も開いてない時間かと思い、簡単に作ったサンドイッチを持参。
地下のホームで食べてたら電車が来た。
今日はICE、座席の指定はしていない。

日本の新幹線のように、指定席車両・自由席車両と別れている訳ではなくて、1等車・2等車と別れてはいるものの、2等車の中の座席で指定予約されている席・されていない席、となるのです。
乗ってみるとわかるのですが、座席番号の横に例えば「Berlin – Leipzig」と電光掲示板に示されている場合、「この座席はベルリンからライプツィヒまで予約されていますよ」という意味（この写真撮り忘れた…）。
書いてない座席は終点までずっと空いてるし、上のように書かれた席も、Leipzigから先はまた別の人が予約しているかもしれないということ。
ややこしい…

運よく横並びで空いている席を見つけたので座って移動できました。
金曜日だからか車内は混み合っているし、騒がしい。

1時間15分でライプツィヒに到着、駅舎が古く格好良い。
トラムのチケットを購入、4回乗れるチケットというのがあったので、それを2人で往復使うことにした。
この使い方、合っているのかわからないのですが、一回券が4枚出て来たから大丈夫かな。

トラムに乗って約30分、はじめて来る蚤の市。
結構広い。
慣れていない場所はどうやって廻るかいつもドキドキしてしまう。

しかもドイツの蚤の市自体、8年振りなので、思い出深いアイテムがあったり、新しい発見があったりして、なかなか足が進まない。
端からゆっくりと、逸る気持ち抑えつつ、確実に良いものを、と選ぶ。

それにしても良いお天気。
屋内もあり。
小腹が空いたとホットドックをつまみ、暑い暑いとアイスを食べつつ。
オソブランコさんたちにもまた会えた◎

帰りに食べよう！と目論んでいた屋台のごはん、注文のハードルが高すぎてオーダーできんかった…
またトラムに乗ってライプツィヒ中央駅へ。

100年くらい前の建物のよう。
しかもこの駅、ヨーロッパ最大の床面積だと。
本当に一部しか見てない。。

今日は遅れることなく電車がきた。
金曜日の日中、やはり電車は混み合っていて、探すも空いている席があまりない。
ようやく見つけた席に離れて座る。
長距離なら指定席にした方が良さそう。

うとうととするも、大荷物が足元にあるし、寝られず（というか電車で寝る人あまり見かけない）。
手帖を付けたりぼーっとしてたらベルリンについた。
トラムに乗って宿へ。
スーパーに寄ってダンボールもらう。
ほんと、ダンボール探しの旅でもある。

荷物を置いたら洗濯物をかき集める。
そろそろ洗濯しないと。
徒歩5分くらいのところにコインランドリー。
洗濯している間に本でも読もうかと思ったけど、店内が暑すぎて宿に戻る。

洗濯が終わるころ、梱包してくれてたシャチョウを連れ出し、再びコインランドリーへ。
乾燥機に詰め直して、長めにかける。
終わるまで ↓↓

近くのブリュワリーで一杯。
ふぅ〜

帰りに洗濯物を回収して宿へ。
サッカー観てたら寝てしまってた。
明日はベルリン市内の蚤の市巡り！
楽しみ！

2018.06-07 旅5日目

rusk — Thu, 11 Oct 2018 08:59:45 +0000

2018.07.01（日）
旅5日目。

今日はベルリン市内の蚤の市巡り。
数が減っているかも…と思って事前に調べて見たら、今も街のあちこちで開催されているとのこと。
そうなると、どの順番で廻るか迷ってしまう。

とりあえずはオープンが早そうな場所から。

この駅好きなんよね。
ホームに降りたらついつい外を眺めてしまう。

シェーネベルク市庁舎の蚤の市。
まずはここ。
ガラクタも多いし、あまりたくさんないけれど。
始まるのが早いし。

…と思ったらまだまだだった。
このストールのシステム良いよね。国によって全然違う。

近くのカフェでパンとコーヒー。
戻ってぐるぐる見て廻る。
先は長いよ、次の市へ。

Antikmarkt Ostbahnhof。
オストバンホフ（ベルリン東駅）横。
駅からの階段を降りると見えてくるこの風景が好きだ。

のんびりしている。
割とベタな（と勝手に思っている）ドイツのアイテムがあるから良い。
この近辺で昔DDRのアイテムを多数取り扱っていたお店も出店していた（実店舗はなくなったそう）。

本や陶器類など。真鍮製の動物のオブジェなども。
一度にたくさんは見つけられないけれど、細々と好きなものが集まってきた。
よし次ー。

Flea market at Boxhagener Platz.
公園の外周に沿ってストールの出る蚤の市。
フリマっぽい雰囲気。

お客さんも多く、賑わってた。

近くの、以前行ったことのあるフリーマーケットへ。
ここもフリマっぽかったけど、思わぬ良いものに出会えたので、何かないかと寄ってみる。
が、今回は何もなし。

古い工場跡地みたいなところを再利用しているエリア、10年くらい前は廃墟感がすごかったけど、いまはお店も増え（落書きも増え）、賑やかになっていた。

次の市へ移動。
電車かなーと思っていたら目の前に出てきたトラムで乗り換えなしで行けそう。
やったー。
移動がうまくいくと地味にうれしい。

街に緑が多いのうらやましい。

いい天気。
雨だとこんなに回れないかも。

Flohmarkt Arkonaplatz.
ミリタリーアイテムを揃えたおっちゃん、陶器の細かいのをたくさん並べたおばちゃん、お鍋などのキッチン用品をたくさん持ってる家族、パーツ類を地べたにずらーっと広げるお兄ちゃん、変わってない！
ここも賑わってるー。
軍モノのあれこれ、文房具なども買えた。

荷物が増えてきたし、宿も近くなので一旦帰る。

宿最寄駅高架下のインビス。
インビス（Imbiss）は屋台？軽食を出すスタンドで、街のあちこちにある。
ここはベルリン名物のCurry Wurst（カリーヴルスト）の有名店。

これね。
ソーセージ（Wurst）にケチャップにカレー粉。
今日のお昼ごはん。
ちなみにケチャップの味が濃いからソーセージの味はよく分からない。

次の市に移動。
今日は日曜日なので公園は大賑わい。
バーベキューしてる。

Antiques and Book Market near Bode Museum.
ボーデ博物館横の蚤の市。
ここは以前に増して観光客向けになってた。
収穫はなし。

博物館の前に人だかり、しかも水着！？
曇ってきてちょっと肌寒いけど…
まさか。

泳いでる…。

寒そうやけど楽しそう〜。

気になって後々調べてみると、「自然の力で浄化して、人間が泳げる川にする」という壮大なプロジェクトがあるそう。
ここに、植物などの力を利用してエコロジカルな川のプールを作る、のだそうだ。
市民が立ち上げたこのプロジェクト、国も市も調査費用などを提供しているそう。

この日は企画のPRのために、プロジェクト「Flussbad」のメンバーが泳いでいたのだとか。
シュプレー川、都市ベルリンを流れる河川。
パリで言ったらセーヌ川、ロンドンで言ったらテムズ川？（それぞれ規模が全然違うけど）
いつの日か、そのときがきたら私も泳いでみたいなぁ。

おっと時間がなくなってきました。
次の市はここ、Berliner Trödelmarkt.
6月17日通りで開催される蚤の市、ガイドブックにも載っていて、おそらくベルリンで一番有名な市。
着いたら4時半くらいだったので、店じまいしているところも多くて。
とにかく一周、くるりと廻って最後の蚤の市へ。

ドイツの電車は自転車積めるんよね、いいよね。

Fleamarket at Mauerpark.
マウアーパークの蚤の市。
もう遅かったけど賑わっていた。
しかし、アート系の作品や作家ものの出店が増えていて、古い道具類があまりない。
隣ではステージがあって大勢の人がパフォーマンスを観ていた。

歩いた！移動したー！
宿に戻って梱包しつつ、帰りに買ったビールを飲む。
晩ごはんはパスタを作る、またトマト。

明日は荷物の発送を、あとはのんびり過ごす。

2018.06-07 旅6日目

rusk — Wed, 24 Oct 2018 05:55:10 +0000

2018.07.02（月）
旅6日目。

今日は発送。
梱包作業を終えたものを、ダンボールに詰めて行く。
うまい具合に。（←これが難しいのです）
隙間なく、重さをオーバーさせずに… ってやってたら、どの箱に何入れたか忘れる。
インボイスがなかったので、内容物をメモして出発。

ベルリンは郵便局が多くないけれど、キオスクで発送が可能。
でもキオスクがどこにあるのやら、なのでGoogleマップで調べてみる。
宿の近くにいくつかある。
一番近いパン屋さんへ行ってみると、インターナショナルはダメなんだーとのこと。

教えてもらった通り向かいのキオスクへ。
日本まで送りたいんだけど、と、インボイスもらって、その場で書いて渡す。
重さ量って支払い。
カードの機械が壊れてるから現金しかダメなんよ..って。オッケーオッケー。
7月から送料上がると聞いていたけど、以前のままだった。
荷物をとても丁寧に扱ってくれてうれしい。（投げ飛ばす人もいるから）
無事に届くであろう、DHL便なので割と安心している。
というか、預けてしまった以上、もう日本で待つしかないんよね。

ダンケー！と挨拶して店をでる。
宿までキャリーを置きに行き、身軽になって移動。

今日も良い天気、散歩日和。
15分ほど歩いて目的地へ。

ごはんを食べるところ、悩みます。
買い付けの日は外食もなかなか難しいのですが、今日はもう仕事はない！
せっかくなので「ベルリン、朝ごはん」などで調べて、宿の近くのカフェをリサーチ。
良さそうなカフェの多い通りがある！

『Café KRONE』
有名なお店なのかな、英語で話している人も多いし、観光客っぽい人もちらほら。
のんびりしてて居心地良かった。
ほんでごはんも美味しかった。
ハーフサンドイッチとサラダ、エッグベネディクト、コーヒー。
ゆっくりして店を出る。

かつてベルリンの壁があった場所。
ずーっと歩けるようになっていました。

ベルナウアー通り沿いは壁のあった場所沿いに野外展示場になっているそう。
1989年に壁崩壊、30年前まで壁で囲われていたなんて、この青空見ていても、なんか変な感じだった。

途中見つけた駅から電車に乗って、Zoo方面へ。
シャチョウがどうしても行きたい店がある、と連れられてきたお店がツボだった。
調理器具から食器、食品、文房具、洋服、おもちゃ、インテリアのパーツもあれば庭いじりの道具もある。

言えば雑貨屋さんなのだけど、各ジャンル選りすぐりのアイテムが並んでいて、どれもこれも良さそう〜と興奮した。
お土産も買えたし、新しいスペースで使えそうなアイテムも買えた。
大満足でお店を後にした。

そういえば今改装中のバウハウス・アーカイヴ、この辺りに特設会場があったような、と思ったらお店の隣だった。

「the temporary bauhaus-archiv」
今年は工事で見られないバウハウス・アーカイヴ。
特設会場はさほど大きくないアートギャラリー内で、写真や記事などを展示してあった。
それとミュージアムショップ。

やはりあのカラフルな看板とかWalter Gropius（ウォルター・グロピウス）の特徴のある建物とか見たかったな。。
改装が終わるのはいつなのかな、おそらく2019年がbauhaus100周年なので、きっと来年？
「bauhaus-archiv」

bauhaus-archivの近くにあるミース建築、Neue Nationalgalerieも来年まで修復工事中。
なんせ建物がすごくかっこいい！と思った記憶。
また訪れたい場所。

買い物しすぎて一旦宿へ。
帰りは洒落たお店など寄り道しつつ。
あの建物古そう、と調べて見たらこの奥の緑は墓地なのだって。

宿に荷物を置いたらまた出かける。
バスに乗りに行こう。
確かティーアガルテンをくるりと廻るバスがあったはず。
と、アレクサンダープラッツへ。

2階建てバスが来るまで辛抱強く待って、ようやく。
似たようなルートで100番・200番のバスがあるけど、おそらく100番のバスの方が2階建てが多い？感じ。

ブランデンブルク門。
さっきからなんかアナウンスしてるなぁと思ってたら、バスがUターンして引き返して行く。
あれあれ。
まあいいか、アレクサンダープラッツに戻った。

本来ならこのバスで、Zoo駅まで観光地を通りながら行ってくれる。
2階建てなら景色も楽しめるし、「観光バス」なんて呼ばれているくらいなのでお時間あれば。

近くのレストランで夕暮れビール。
ブラジル VS メキシコ戦を観戦。

ベルリンは移民も多いしいろんな国の料理が食べられる。
南インドカレーを食べに、宿の近くの「Chutnify」へ。
緩い空気の洒落た店。
オープン直後くらいに入ったけど、すでにお客さんいっぱい、続々と来る。

気持ちの良い天気だったのでテラス席で。
もちろん他のお客さんも中にはあまり入らない。
これはラムのカレーのミールス、確か私はエビカレーとレモンライス。

ほんで食べてる間中、シンガポール出身というサービスのお兄さんが話しかけてくる。
第一声はシンガポールから来たの？だった。何故？シンガポールにいそうな二人組だったのかしら。
日本からよーというと、俺のブラザー東京にいるんだぜ、今日サッカー試合だよね、美味しいか？って。
忙しそうなのに気にかけてくれてた。
美味しく楽しくいただいて、ごちそうさま。

デザートは？と言われたが、帰って日本戦見ないと！とさよなら。
良いお店だった。

観戦しながらパッキング、敗退無念、明日は移動日。

2018.06-07 旅7日目

rusk — Wed, 21 Nov 2018 06:59:08 +0000

2018.07.03（火）
旅7日目。

今日は移動日。
飛行機の時間から逆算して行動を。

約一週間お世話になった部屋の片付けを。
梱包で出たゴミや瓶・プラスチックなど分けてアパートのゴミ箱へ。
軽く掃除して、メモ残して、鍵を置いて、忘れ物がないかなんどもチェックして、ドアを閉める。
良い部屋だった。

トラムに乗って2駅で降りる。
スーツケースを持ってると乗り降り大変ね。

『Bonanza Coffee Heroes』
先日行ったロースターの1号店。
確かはじめてベルリンに来たときにもあったよな… と思って調べたら、2006年にできたそう。
この通り、Oderberger Str.は洒落たカフェやショップがたくさんある。
ビールを飲みにきたブリュワリーも、昨日朝ごはん食べたカフェもおんなじ通りだった。

ものすごい良い天気、ベルリーナーの真似して外で飲む。
暑かったのでアイスラテ、美味しかった！
ひっきりなしに人が出入りする。人気なのだなぁ。

のんびりコーヒー飲んで、そろそろ空港へ移動。

トラムの窓。
「Hauptbahnhof」、中央駅へ。
駅に着いたら空港行きのバス（TXLバス）に乗り換える。
バス停にいる人の数すごい、案の定バスは満員だった。荷物も多いしね。

ベルリンテーゲル空港に到着、チェックインカウンターを探す。
六角形になったターミナル、とても面白い作りで、チェックインカウンターごとにセキュリティーチェックがあって、そのままそれぞれのゲートに行く感じ。
今じゃなかなか珍しいのではないかな。
まだ少し時間があったので、カウンター前のカフェで一息。

時間になって、カウンターへ。
チェックインは済ませてあるので、カウンターで荷物を預ける。
すぐ横にあるセキュリティーチェックのドアはまだ開いていない。
しばし待つ。椅子はない。どんどん人が増えてくる。
おそらくではあるが、カウンターの作業が済めば開けるのかしら。

30分ほど待ったら開いた。
チェックを済ませるともうゲートの前。
小さな売店、小さな免税店。
待合スペースは陽が当たりすぎて暑いので別の場所を探す。
本当にこじんまりとしている。

真ん中に見える赤い四角い箱が椅子の並んだ待合スペース。

ようやく出発、2時間弱でヘルシンキに到着。
荷物出てくるの遅い。
EU圏内なので審査はなし。

ヘルシンキ14℃。
寒い…。
あんなに天気の良かったベルリン、気温差激しい。
バスに乗って、いつもの宿へ向かう。

チェックインを済ませたら先ずは中央駅へ。
歩いて行って、滞在中に使える交通機関のチケットを買う。
いつもはレシート見たいな紙のチケットなのに、今回はカードで出てきた。
しかし紙製。。

地下鉄のゲートにある読み取り機にかざして見てもなんも起こらない。
あれあれあれ？
この機械じゃないのかな？
ICカードはやっぱりプラスチックなのかな？

とりあえずホームにおりてみた。
ヘルシンキの地下鉄。
Antti Nurmesniemi（アンティ・ヌルメスニエミ）デザイン。
FINELのケトルが有名ですね。

購入したチケットが使える状態にあるのかどうか不安になって、乗らずにまた改札に上がる。
そういえばトラムの中にも見慣れた機械があるから、トラムに乗ってみよう。

シャチョウが調べてくれたけど、やっぱりこの紙製のカードの中にICチップがあるそうな。
トラム内の機械にかざすと無事に「ピッ」と鳴りました。

夕食の材料を買いにハカニエミのマーケットへ。
工事中のため仮設の建物になっていた。
もうそろそろ閉まる時間、半額になってたパンとかお惣菜とか買い込む。

帰りにスーパーにも寄ったらダンボール発見。
ありがたや。
今日のヘルシンキは雨、遠くの蚤の市へ行く日は晴れていただきたい。

宿に戻ってパンとスープで簡単にごはん。
明日は市内を巡ります。

2018.06-07 旅8日目

rusk — Mon, 26 Nov 2018 08:22:19 +0000

2018.07.04（水）
旅8日目。

8時ごろ出発。
今日は街の蚤の市やショップを廻る。
暑いくらいの日差しである。

まずはトラムに乗ってヒエタラハティの蚤の市へ。
毎日やってる蚤の市、滞在中、毎日覗く。

明日、遠方で大きな蚤の市があるからか、日本の方も多くいた。
まだまだ商品が並ぶまで時間がありそうなので、ちょっと移動。

トラムの乗り場で話しかけてくれたマダム。
わんちゃんかわいい。
せっかく来てるんだからヘルシンキなんかに居ないで自然を楽しんで来なさいよ〜と言ってた。
うん、そうしたいよー。

工事現場の塀。
これは一部分で、ほんとはずーっと長くて、トナカイ（ヘラジカ？？）が人へと姿を変えるストーリー調になってた。
かっこいい。

トラムを乗り換えハカニエミのマーケットへ。
平日は広場に市が立っている。
野菜や果物がメインなのだけれど、以前隅のほうでフリーマーケットのようなお店が出てたことがあって。
毎年のように覗きにきているけど、あれ以来古道具の販売はないみたい。
（日曜日は全体がフリーマーケットになる）
以前お店があったときに、とても良いものが買えたから、諦めきれず覗きにきている。

でも今日もないみたい。
確認したらすぐにヒエタラハティの蚤の市に戻る。
戻ったらタイミング良く目の前でARABIAのプレートを出しているマダムに遭遇。
良いもの買えた。
（ARABIA、Kaarina Ahoの無地のケーキプレート、残念ながら日本に届く前に1枚を残して破損…）

いつものコースでアンティークショップをまわって、またハカニエミに戻る。

快晴、眩しい日差し。

花も野菜も果物もピカピカに光っている。
お昼時なので屋外の屋台でお茶したりご飯食べたりしている。

私たちはマーケット内でスープを。
工事中で仮設のマーケット、お店が減っていてスープ屋さんがなかったらショック、と思っていたけど、ちゃんとあった。
今日はチリコンカンのスープ。

お腹と心が満たされたらば、お仕事再開。
とあるリサイクルショップ、レジに行ったら「今日はぜーんぶ半額よ（ウインク）」とのこと。
わお、ありがとう。

そしていつも立ち寄るアンティークショップ。
ん？閉まってる。。
営業時間内と思うのだけどな。
とよく見るとバカンスの貼り紙！
例年よりひと月遅いとこんなこともあるのか..
無念であります。

重くなったリュックを置きに、一度宿へ戻る。

明日は遠くの街へ行くため、気になる場所にはいっておかないと、と。

『Designmuseo』
デザインミュージアムへ。
この時はTimo Sarpaneva（ティモ・サルパネヴァ）の展示が開催中だった。

さまざまな素材を扱っているデザイナーですが、やはりガラス。
グラスなどのプロダクトの展示もありましたが、芸術的要素の高い作品がずらっと並ぶ空間は圧巻。
影も、型さえもアートピースとして展示されていた。
素晴らしい展示だった。

この美術館は地下の空間も好き。
このときは照明のアーティストの展示。

たっぷりと堪能して美術館を後にする。
近くにあるJohanna Gullichsenの新しいショップに寄ったり。
artekに行ったら取引先の社長さんに遭遇して盛り上がる。わいわい。

うろうろ中に見つけた建物、色が渋いわ。

これもうろうろ中に見つけた。
コーヒーの良い香りが漂ってた。
Meiraっていう、コーヒーと香辛料の会社らしい。
年季の入った建物だけどかっこいい。

同じ道沿いにあるこの建物、空港バスからも見えたな。
まあるいのはなんなのかな、テラスの屋根？

さてさてさて、帰りにスーパーに寄って食材調達、簡単なものばかり、さっと調理して食べ、今日買ったものを梱包。
明日は早起き、遠くの街の大きな蚤の市へはじめて行きます。
すでにバイヤーさんたくさん見かけているのでドキドキ止まらないわ。
バスの時間も不安だし。
あー。

2018.06-07 旅9日目

rusk — Mon, 03 Dec 2018 07:49:29 +0000

2018.07.05（木）
旅9日目。

5時起床。
身支度整え、サンドイッチを拵えて出発。
目的地までは中央駅から電車で約一時間、そこからはバスなのだけど、おそらく早すぎて便がなさそう。
なんどもなんども調べたけど、バスの心配が大きい。
はじめての場所だし。

電車のチケットは事前に購入済み。
検札が来たら提示する。
車内で朝ごはん。

Karis / Karjaaの駅に到着。
ここから橋を渡って線路の向こう側にあるバスステーションに行く。
・・・橋がない！？
なんせはじめての蚤の市なので、事前に行き方の予習などしていたのだけど、まず、渡るべき橋がない。

橋を探してうろついている人。
キョロキョロしても橋がない。
近くにいた、同じ電車から降りて来たおじさんに聞いてみたら、橋はこれだよ、と上にある木製のものを指さされた。

どうやら工事中らしい。
小雨降る中、恐る恐る渡る。
橋を渡ったらバスステーションを目指す。
貼ってあった時刻表も、読み方がわからず、行き先も多方面、なんだかわからん。
とりあえず写真に収めて、会場まで徒歩で向かうことにする。

町の目抜き通りを抜けると、畑・森・道路、時々建物、の風景。
雨が上がり、曇りで肌寒いので、歩くのにちょうど良い。
7月初旬、花がきれいに咲いていた。
日本では珍しいハーブでも、こちらでは雑草。たまらん。

目的の町の名前が見えた。
看板の通りに。
この辺りは工場が多かった。

蚤の市の看板発見。
グーグルマップ見ながら歩いているけど、看板あると安心。
この奥の建物は、セカンドハンドショップのようで、大きな蚤の市に合わせて、屋外でも出店があった。
帰りに寄れたら寄ってみようか。

途中、出店者さんと思わしき、荷物山積みの車の中から、ご陽気なマダムに声かけられて手を振る。
お祭りなのね、楽しそうだった。

30分ほど歩いたら、

町に到着！

会場もすぐに分かって、開場時間までうろうろ。
ちょっとテントとか見えるのでうずうずしてました。
まだ時間がありそうなので、次の会場へ向かうバス停をチェックしに行く。

こんな素敵な橋を渡って。

川が流れているのだけど、古ーいダムのようなものも見えて、何やら水の力を使ってものづくりなどしていたのかな？と思わせるところ。

ちょっとした坂道を登って大きな道路に出る。
車がビュンビュン通っている。
無事にバス停を発見したものの、バスのマークの標識があるのみで、時刻表などなし。
というかバス停の名前もない。
おう、弱ったな。

開場時間、とりあえず戻って良いものを探そう。

会場は古い工場のような場所。
屋外にもお店が出てる。
エストニアからの出店者さんもいた。

来る途中に出会った陽気なマダムも発見。
わーっ！てなった。

フィンランド最大の蚤の市だけあって、普段お目にかかれないアートピースなどもたくさん並んでいる（買えないけど）。
この旅で手に入れたかった木製のトランクや、大きめの木箱など6個くらい買ったら、持てなくなってしまった。
やばいね、この量。
とても優しいマダムのお店で、裏に置いといてあげるよーと預かってもらった。

身軽になってまた陶器やガラスなど買い付けてたら重さが…
大丈夫かしら。

会場裏手。和む。

買い付け進めてたら女性に英語で話しかけられた。
話しを聞いてみると、どうやらこの地方のローカル新聞の取材だとか。
ひーっと思ったけど知ってる人は読まないだろうし、まあいいかーなんて。
「明日の朝刊に載るから〜！」だって。
写真とかも撮られちゃって。
フィンランドで誌面デビューしちゃったわ。

この日はこの町と、バスで2,30分離れた町でも、大きな蚤の市がある。
本当は、2会場を1日でまわるつもりだった（おそらく日本のバイヤーさんはみんなそうされてる、車で来るだろうし）。
まずはこの会場に徒歩できて、バスで移動してもうひとつの町へ。
で、両方見たらバスでKaris / Karjaaの駅へ戻って電車でヘルシンキへ帰る。
しかし、朝見てきたバス停では何時にバスが来るか分からないし、海外では良くある2時間に1本とかの恐れもある。
荷物も多すぎるし・・・
と、今日はこの会場だけにすることに決めた。

そう決めると気持ちがとても楽になって、ゆっくりと良いものを見つけることができた。
無理はいかん。

そうなったら腹ごしらえ。
なんせメニューがフィンランド語、何書いてるわかんない。
スープのお鍋があったから、聞くとサーモンスープとのこと（絶品でした）。
それと、大きなお鍋で炒めていたものを指差して、これーとオーダー。
角切りのジャガイモとソーセージ、野菜など炒めたもの、何回名前聞いても分からなかった。
付け合わせのビーツも美味しかった。

何か見逃してはいないかと、ゆっくり廻りつつ、預けていたものを回収。
しかし荷物多すぎて、このままでは歩けないね、と、バックパックに詰め直して。
両手にも荷物持って、駅まで歩く。

朝は曇りで歩きやすかったけど、帰りは荷物も多いし暑いしで汗だくになった。
行きに見つけた蚤の市にも立ち寄る。
大荷物すぎて不憫だったのか、入口のストールのおじさんが預かってくれた。
みんな優しい、ありがとう。
探してたものが驚きの値段で見つかる。やったね。

腕がちぎれそうになりながら、なんとか駅まで戻る。
事前に購入していたチケットは、乗車前なら5ユーロで変更可、とあったので、オフィスを探すもない。
若いカップルがいたので聞いて見たら、オフィスなんかないよ、と言われた。
仕方ないので持ってるチケットは捨てて、新しく買いなおす。
VR（フィンランドの鉄道）、安くて良かったよ。

ぐったりしながら電車を待ち、大荷物ごめんよと日本語で言いながら（通じてない）、1時間電車に揺られヘルシンキに。
宿までもうひと踏ん張りで歩いて帰った直後、スコールのような大雨！
セーフ！あの荷物で雨降られたら堪らん。

旅の前に行った展示会のオーダーをシャチョウがしている間に私が梱包。
私が事務作業している間にシャチョウが梱包。溜めてはいけない。

ひと息ついて、段ボールを探しに外へ。
見つけられず、パブでごはんを食べて帰る。
明日は予定変更でもうひとつの蚤の市へ向かう。

2018.06-07 旅10日目

rusk — Sun, 09 Dec 2018 08:46:16 +0000

2018.07.06（金）
旅10日目。

予定を変更し、今日も昨日と同じルートで、昨日行けなかった蚤の市へ。
5時に起きて駅に向かう。
当日の、割引なしの料金で電車のチケットを購入する。
ひとり12ユーロ、長距離電車の割りには安い。
イギリスやフランスに比べたら断然安い。
（というか、イギリスやフランスの早期購入の割引率がすごいんよね）
昨日のチケットは日本で予約していて、片道ひとり5ユーロだったのだ。

昨日と同じ時間、同じ電車。
でも今日は金曜日だからか6時過ぎなのに結構な人。
中央駅の売店は、早くから開いていて、今日はパンとコーヒーを買って朝ごはんに。

Karis / Karjaaの駅に到着。
昨日も来たから。道順はわかるよ。
どんより曇り空、肌寒い。

町の目抜き通り、朝なので静か。

バスステーションの待合室。
ベンチかっこいい。

昨日、宿に戻ってから時刻表をもう一度確認。
蚤の市のオープン時間には早いけど、なんせ2時間に1本ほどなので、早めの便に。
時間通りにバスが来て、20分程で目的の町に到着。
途中、昨日の町の看板のみのバス停も通過したから、やっぱり通るは通るのだね。

オープン時間まではまだまだ余裕がある。
野外出店のお店も、開けてたり開けてなかったり。
なので会場の下見を。

フィスカルスヴィレッジ。
これは古い公衆電話で、村のアイコンなんだとか。

この村も水辺が多い。
鴨が寝てた。

昔は製鉄業が盛んな町で、現在もフィンランドを代表する企業（今はイッタラもアラビアも傘下）、オレンジ色のはさみが有名な「FISKARS社」が創設された場所。
今はアーティストたちが移り住み、アーティスト村と言われているそうです。

自然に囲まれた素敵な町。

古い建物もたくさん残ってる。

少しずつオープンしだしたお店を見て回る。
野外のお店は入場無料、10時のオープンより早く開いている。

昨日、帰りに寄ったマーケットで、荷物を預かってくれたおじさんに出会った！
こちらでは奥様が出店されていました〜。
お茶目なおじさまだった。

そんなに大きくはないマーケット、ぐるぐると何周もして、屋内マーケットの開く時間になったので移動。
屋内は入場料がかかる。
アートピースや大きな家具なども多かった。
ヘルシンキのいつも立ち寄るお店なども出店していた。
いくつか良いものは見つけたけど、大概買えないものだったなー。
昨日来たらもっと見つけられたのかなーなんて、たられば言い出したらキリがない。

早々に退散。
手作りのケーキで一服。
バスの時間まで休憩。

バスで駅まで、電車でヘルシンキまで。
バスの運転手さん、「このバス、駅まで行くからねー！」と英語で教えてくれた。
ラッキー。

ヘルシンキの駅前でダンボールを購入して宿へ帰る。
もう15時半くらい。
洗濯して梱包して、お腹減ったらなんかつまんで。

買ったダンボールが案外柔らかくて、心許ない。
大きさも足りない。補強して組み直して、パズルのように隙間なく詰める。

フィンランドの郵便局、去年の時点で送り状がなくなっていて、今年はどうかと調べてみたら、オンラインで申し込みも支払いもできるようになっていた。
ひと箱完成したので申し込みしてみたけど、果たしてあっているのか分からない。

とにかく、画面に出ている番号という番号をメモして、郵便局に来てみた。
ここの電飾好き。

係りのお兄さんに、支払いはオンラインで終わってることを告げて、箱に貼るインボイスを渡して、メモしてきたいろんな番号を見せる。
あっさり手続き終わったけど、採寸とか計量とか、オンラインの自己申告のみで大丈夫なのかな、確認しないの？
ま、受け付けてもらったからOKでしょう。

Kiasmaからの風景。
今日は金曜日、郵便局隣の美術館は20時半まで空いている。
その上第一金曜日の今日は入場無料。
時間があまりなかったけれど、入ってみる。

とはいえ頭も体も疲労感あり、作品が目より奥に入ってこない。
建物や風景をぼーっと楽しんでおりました。
影も素敵。

近くのバーで一杯ひっかけて帰る。
『Bier-Bier』
名の通りビールがメイン、黒板に今日のおすすめを書いてあって、いろいろ質問しながら頼む。
日本語話せるお兄さんがいた！のであります。

爽やかーなのと甘いのと。
外からはあんまり見えないけれど、とてもカジュアルで居心地の良いバーでした。

毎年綺麗に咲いているアガパンサス。
ひと月遅いと花が散ってた。

湖沿いを歩いて帰る。

宿に戻って夕食を。
今日も朝から晩までよー働きました。
明日は市内の蚤の市やショップを見て廻るのと、梱包・発送作業を。

Blog / ブログ » 旅の手帖 vol.13【2018 初夏 ドイツ・フィンランド】